Goście

Lukas Bärfuss,

jeden z najwybitniejszych pisarzy i intelektualistów Szwajcarii. Jest autorem ponad 30 sztuk teatralnych, esejów oraz powieści. W języku polskim wyszły dwie jego książki, „Sto dni” w przekładzie Marii Skalskiej oraz „Koala” w przekładzie Arkadiusza Żychlińskiego. Jego dramaty grane są na scenach całego świata.  Słynie ze swoich polemicznych poglądów na temat Szwajcarii.

fot. Lea Meienberg

Adam Bałdych/Krzysztof Dys

Od lat tworzą zgrany duet. Adam Bałdych, jeden z najlepszych skrzypków na świecie, oraz Krzysztof Dys, wybitny pianista. Grając i nagrywając razem wydobywają z siebie to, co najlepsze. Razem nagrali albumy „Sacrum Profanum” oraz „Poetry”. Spotkanie z muzyką wykonywaną przez Bałdycha i Dysa w duecie na żywo jest, za każdym razem, przygodą i podróżą w nieznane

Joanna Bator

Pisarka, antropolożka kultury,
Międzynarodowe uznanie przyniosła jej pierwsza powieść
„Piaskowa Góra” (2009), a potwierdziła je cała „trylogia wałbrzyska”, do której należy kolejno „Chmurdalia” (2010) i „Ciemno, prawie noc” (2011).
Za ostatnią z wymienionych autorka została uhonorowana Literacką Nagrodą Nike.  Napisała również: „Japoński wachlarz”, „Rok królika”, „Purezento”, „Ucieczkę niedźwiedzicy”.

fot. Magda Hueckel

Wojciech Chmielarz

Autor kryminałów, laureat Nagrody Wielkiego Kalibru (2015) i Wielkiego Kalibru Czytelników (2019), wielokrotnie nominowany do tej nagrody. W 2024 licznik jego sprzedanych książek przekroczył 1 000 000. Jeden z najbardziej ulubionych przez filmowców pisarzy w Polsce, na podstawie jego powieści powstały trzy popularne seriale.

fot. Dawid Grzelak

Jacek Dukaj

Prozaik, eseista, krytyk.  Autor publikowanych w Wydawnictwie Literackim m. in. „Czarnych oceanów”, „Innych pieśni”, „Perfekcyjnej niedoskonałości”, „Lodu”, „Wrońca”, „Starości aksolotla”, „Imperium chmur” oraz licznych opowiadań . Autor eseju-rzeki „Po piśmie”, ukazującego ludzkość wchodzącą w epokę postpiśmienną. Wielokrotny laureat nagród im. Janusza A. Zajdla, wielokrotnie nominowany do Paszportu „Polityki”, także do nagrody literackiej Nike i Angelusa; laureat nagrody Kościelskich oraz  Europejskiej Nagrody Literackiej.

fot. Albert Zawada

Mikołaj Grynberg

Fotograf i pisarz. Wydał trzy zbiory rozmów: „Ocaleni z XX wieku” (2012), „Oskarżam Auschwitz. Opowieści rodzinne” (2014) i „Księga wyjścia” (2018) oraz dwa tomy prozy: „Rejwach” (2017) i „Poufne” (2020). W 2023 roku ukazała się książka „Jezus umarł w Polsce”.
Twórca filmu „Dowód tożsamości” zrealizowanego dla Muzeum Polin w Warszawie.

fot. Jacek Poremba

Magdalena Grzebałkowska

Reporterka, autorka bestsellerowych biografii, „Ksiądz Paradoks. Biografia Jana Twardowskiego”, „Beksińscy. Portret podwójny”, „Komeda. Prywatne życie jazzu”, „Dezorientacje. Biografia Marii Konopnickiej”.

Za reportaże historyczne „1945. Wojna i pokój” dostała m.in. Nagrodę Newsweeka im. Teresy Torańskiej w kategorii najlepsza książka (2015) oraz Nike Czytelników (2016).

fot. Łukasz Głowala

Eliza Kącka

Pisarka, literaturoznawczyni, krytyczka.

Autorka książek prozatorskich:  Elizje (2017), po drugiej stronie siebie (2019), Strefa zgniotu (2022), Wczoraj byłaś zła na zielono (2024), książki eseistycznej  Idiomy. Eseje (2023)  oraz książek akademickich.

Felietonistka i współpracowniczka „Tygodnika Powszechnego”.

fot. Grażyna Makara

Marcin Kącki

Reporter, autor książek „Plaża za szafą”, „Białystok. Biała siła, czarna pamięć”, „Poznań. Miasto grzechu”, „Oświęcim. Czarna zima”. W 2023 ukazała się książka „Chłopcy. Idą po Polskę”

fot. archiwum prywatne

Hałyna Kruk

Wybitna ukraińska poetka, tłumaczka i badaczka literatury.  Jest autorką kilku książek poetyckich. Za zbiór opowiadań „Chto zawhodno, tilky ne ja” (2021), w polskim tłumaczeniu Bohdana Zadury „Ktokolwiek tylko nie ja”,  otrzymała m.in. nagrodę za najlepszą książkę 2021 roku w kategorii Współczesna literatura ukraińska. Jej wiersze były wielokrotnie publikowane w polskich pismach literackich, weszły też do kilku polskojęzycznych antologii, m.in. „100 wierszy wolnych z Ukrainy” (2022). 

fot. Iryna Sereda

Małgorzata Lebda

Dorastała w beskidzkiej wsi. Autorka książek poetyckich, m.in. „Sny uckermärkerów” (Nagroda Literacka Gdynia 2019) i „Mer de Glace” (Nagroda im. Wisławy Szymborskiej 2022) oraz debiutanckiej powieści „Łakome”. Redaktorka, naukowczyni, felietonistka, animatorka kultury, ultramaratonka. Mieszka na wietrznej grani w Beskidzie Sądeckim.

fot. Rafał Siderski

Katarzyna Leszczyńska

Tłumaczka literatury pięknej z języka niemieckiego, ma w swoim dorobku teksty m.in. Herty Müller, Hanny Arendt, Aglaji Veteranyi. Publikowała między innymi w „Midraszu“, „Res Publice“, „Literaturze na Świecie”. Mieszka w Zurychu i w Puszczy Białowieskiej. Na Podlasiu prowadzi Stowarzyszenie na Rzecz Dialogu Tropinka, które pielęgnuje pamięć o żydowskich mieszkańcach Narewki, a także organizuje rezydencje literackie i festiwale.

fot. Jan Zappner

Mikołaj Łoziński

Jeden z najważniejszych współczesnych polskich pisarzy, autor tłumaczonych na wiele języków powieści wyróżnionych m.in. Nagrodą Fundacji im. Kościelskich („Reisefieber)” i Paszportem „Polityki” („Książka”).

Powieści „Stramer” i „Stramerowie” oparł na dziejach swoich przodków, żydowskiej rodziny z Tarnowa.

fot. Wronika Ławniczak

Cezary Łazarewicz

Reporter, autor wielu książek reporterskich. Za „Żeby nie było śladów. Sprawa Grzegorza Przemyka” otrzymał, w 2017 roku Nagrodę Literacką Nike. Napisał również m.in. „Nic osobistego. Sprawa Janusza Walusia”, „Koronkowa robota. Sprawa Gorgonowej”, „Tu mówi Polska. Reportaże z Pomorza”, „Na Szewskiej. Sprawa Stanisława Pyjasa” oraz, wspólnie z Ewą Winnicką, „1968. Czasy nadchodzą nowe” i „Zapraszamy do Trójki”.

Ewa Winnicka

Reporterka, laureatka wielu prestiżowych nagród i wyróżnień. Jej wydany w 2014 roku reportaż „Angole” był nominowany do Nagrody Literackiej „Nike”. Napisała także: „Głosy. Co się zdarzyło na wyspie Jersey” (2019) i „Władcy strachu. Przemoc w sierocińcach i przełamywanie zmowy milczenia” (2020) – wspólnie z Dionisiosem Sturisem, „Greenpoint. Kroniki Małej Polski”, „Był sobie chłopczyk”. Jest współautorką (z Magdaleną Grzebałkowską), książki  i popularnego podcastu „Jak się starzeć bez godności”.

fot. archiwum prywatne

Dorota Masłowska

Artystka, pisarka, scenarzystka,
autorka głośnej „Wojny polsko-ruskiej pod flagą biało-czerwoną”, za którą otrzymała Paszport Polityki oraz nagrodzonego Nagrodą Nike „Pawia Królowej”. 
W 2018 ukazała się jej powieść „Inni ludzie”, na podstawie której powstał film, pod tym samym tytułem, w reżyserii Aleksandry Terpińskiej (premiera 2022)
W 2014 jako „Mister D” wydała płytę „Społeczeństwo jest niemiłe”, w 2023 ukazał się jej nowy album „Wolne”.

fot.Karol Grygoruk

Michał Nogaś

Dziennikarz prasowy radiowy, autor rozmów z pisarzami
z całego świata oraz książki „Z niejednej półki. Wywiady”. Od 2024 roku wicedyrektor Programu Trzeciego Polskiego Radia..

fot. Albert Zawada

Magdalena Parys

Polska pisarka mieszkająca w Berlinie. Zadebiutowała w 2011 roku powieścią Tunel. W 2015 roku została laureatką Europejskiej Nagrody Literackiej za powieść Magik,
którą przetłumaczono na kilkanaście języków.
Książka zapoczątkowała „trylogię berlińską”, której kontynuację stanowi „Książę”.
W lipcu 2023 wyszło nowe opracowanie powieści z 2016
„Biała Rika. Żeliwne ptaki”.

fot. Anna Powałowski – Górska

Edward Pasewicz

Pisarz, poeta, dramaturg, kompozytor. Wielokrotny laureat.

Za powieść Pulverkopf otrzymał w 2022 roku Nagrodę Europy Środkowej ANGELUS. Jego wiersze były tłumaczone m.in. na niemiecki, angielski, serbski, bułgarski, czeski, hiszpański, kataloński, włoski, rosyjski i ukraiński

fot. Agata Braun

Katarzyna Puzyńska

Autorka kryminałów, fantasy, horroru oraz książek non-fiction. Jej cykl kryminalny „Lipowo” składa się z 15 tomów, stworzyła w nim jedną z najoryginalniejszym postaci kobiecych w polskim kryminale, komisarz Klementynę Kopp. Z okazji jubileuszu stulecia Polskiej Policji za książki „Policjanci. Ulica” i „Policjanci. Bez munduru” otrzymała od Komendanta Głównego nagrodę w kategorii „Policja w literaturze”.

fot. Agata Mądrachowska

Dariusz Rosiak

Od lat przygląda się światu i opowiada o nim za pomocą słów i innych dźwięków. Przez 13 lat prowadził  audycję „Raport o stanie świata” w radiowej Trójce. Od marca 2020 roku program jest finansowany przez Słuchaczy i ukazuje się w formie podcastu.
Autor książek reporterskich: „Ziarno i krew”, ”Żar. Oddech Afryki”, „Oblicza Wielkiej Brytanii”, „Bauman”.

fot. Krzysztof Opaliński

prof. François Rosset

Profesor literatury francuskiej na Uniwersytecie w Lozannie, tłumacz, autor biografii Jana Potockiego (tłumaczenie polskie, Warszawa, 2006). Prezes Fundacji im. Kościelskich.

fot. Anna Rosset

Tomasz Różycki

Jeden z najchętniej tłumaczonych polskich poetów, laureat wielu nagród literackich, polskich i zagranicznych, ma na swoim koncie dziewięć tomów wierszy oraz prozę. Jego książka „Złodzieje żarówek”, w sposób dowcipny i mądry opowiadająca o dzieciństwie w bloku z wielkiej płyty w PRLu, została przełożona na niemiecki, francuski, hiszpański i zbiera znakomite recenzje w całej Europie.

fot. Grzegorz Kubiak

Maciej Siembieda

Jeden z najpopularniejszych autorów powieści sensacyjnych w Polsce. Ma za sobą trzydziestoletnie doświadczenie reporterskie, poświęcone głównie śledztwom historycznym. Jako pisarz zadebiutował w 2017. Jest autorem cyklu z prokuratorem IPNu, Jakubem Kanią, a także trylogii „Katharsis”, „Nemezis” i „Kairos” opowiadających o nieznanych kartach historii II wojny światowej i powojennej historii Polski.

fot. Renata Dąbrowska

Justyna Sobolewska

Dziennikarka, krytyczka literacka, popularyzatorka czytelnictwa. Autorka „Książki o czytaniu” oraz książki „Stówka. Przeczytaj to jeszcze raz” (wspólnie z Anną Dziewit-Meller), a także biografii „Miron, Ilia, Kornel. Opowieść biograficzna o Kornelu Filipowiczu” (2020).

fot. Dariusz Gackowski

Dorota Stroińska,

polska tłumaczka mieszkająca od lwielu at w Berlinie. Przełożyła na język polski m.in. opowiadania szwajcarskiej pisarki Adelheid Duvanel zebrane w tomie „Ostatni akt łaski”. Współzałożycielka i kuratorka międzynarodowego festiwalu literackiego poświęconego sztuce przekładu: translationale Berlin.

fot. Tonatiuh Ambrosetti

Adam Szaja

Zajmuje się promowaniem czytelnictwa i opowiada o książkach w internecie. Twórca marki  smakksiazki.pl.  W maju 2020 roku, w czasie pandemii, wspólnie z pisarzem Jakubem Ćwiekiem, zorganizował pierwsze w Polsce wirtualne targi książki – Viralowe Targi Książki. Nagrodzony przez Polską Izbę Książki za promocję czytelnictwa w Internecie. Ambasador Międzynarodowych Targów Książki w Krakowie. 

fot: Michał Jastrząb

Małgorzata Szejnert

Dziennikarka, reporterka, autorka.  W 1989 roku współtworzyła „Gazetę Wyborczą”, gdzie od 1991, przez prawie 15 lat, była szefową Działu Reportażu kształcąc kolejne pokolenia reporterek i reporterów. Ma na swoim koncie niezliczoną ilość tekstów (najlepsze reportaże z czasów PRL-u wyszły w tomie „My, właściciele Teksasu”) oraz  książki reporterskie: „Śród żywych duchów”,  „Czarny ogród”, „Wyspa klucz”, „Dom Żółwia. Zanzibar”, „Usypać góry. Historie z Polesia” „Wyspa węży”.  

fot. Krzysztof Dubiel

Wojciech Szot

Dziennikarz Działu Kultura „Gazety Wyborczej”, prowadzi blog „Zdaniem Szota”. Czyta i pisze.

fot. Mateusz Skwarczek

Katarzyna Tubylewicz

Pisarka, kulturoznawczyni, dziennikarka i tłumaczka literatury szwedzkiej. Mieszka w Sztokholmie, pomieszkuje w Warszawie. Autorka cenionych reportaży o współczesnej Szwecji: „Samotny jak Szwed? O ludziach Północy, którzy lubią bywać sami”, „Moraliści. Jak Szwedzi uczą się na błędach i inne historie”, „Szwedzka sztuka kochania. O miłości i seksie na Północy” oraz nie-przewodnika „Sztokholm. Miasto, które tętni ciszą”. Napisała także kilka powieści m.in. „Rówieśniczki”, „Ostatnia powieść Marcela” i kryminał „Bardzo zimna wiosna”. 

Fot. Rafał Masłow

Lech Wieleba

Wybitny kompozytor, kontrabasista, aranżer, twórca nowej kategorii w jazzie, nazwanej Poetic Jazz. Jego kompozycje stanowią uzupełnienie polskiej muzyki jazzowej i zajmują ważne miejsce w historii światowego jazzu. Od 1984 mieszkał i pracował w Hamburgu, a od ponad 20 lat w Szwajcarii, gdzie tworzy m.in. muzykę dla filmu i teatru.

Fot. Judyta Krasińska-Darkowska

Michał Witkowski

Pisarz, zadebiutował kultowym „Lubiewem” (2005), pięciokrotnie nominowany do Nagrody Literackiej NIKE.

Jego kolejne powieści to m.in. „Barbara Radziwiłłówna z Jaworzna – Szczakowej”  (2007) – Paszport Polityki, „Drwal” (2011), „Zbrodniarz i dziewczyna” (2014), „Fynf und cfancyś” (2015), „Wymazane” (2017) nominacja do NIKE, „Tango” (2022) (ekranizacja Canal+).
Za książkę „ Wiara.Autobiografia. Tom 1” otrzymał Nagrodę Literacką NIKE Czytelników 2024.

fot. Wydawnictwko ZNAK

Bohdan Zadura

Wybitny polski poeta i tłumacz z języka angielskiego, białoruskiego, rosyjskiego, ukraińskiego i węgierskiego. Autor pond 30 tomów poetyckich. Laureat licznych nagród literackich, m.in. uhonorowany Wrocławską Nagrodą Poetycką Silesius (2018) za całokształt twórczości oraz Literacką Nagrodą Europy Środkowej Angelus (2021).

Fot. Wojtek Świerdzewski

Maciej Zaremba Bielawski

Dziennikarz i reporter. Mieszka w Szwecji, pisze po szwedzku. W Polsce ukazały się jego książki: „Polski hydraulik i inne opowieści ze Szwecji”, „Higieniści. Z dziejów eugeniki”, „Leśna mafia. Szwedzki thriller ekologiczny” oraz autobiograficzny „Dom z dwiema wieżami” (przekład Mariusz Kalinowski), książka, która w 2019 roku otrzymała Nagrodę im. Kapuścińskiego.

fot. Veronica Kindblad

Jakub Żulczyk

Pisarz, scenarzysta, autor książek m.in. „Zrób mi jakąś krzywdę”, „Ślepnąc od świateł”, „Wzgórze psów”, „Informacja zwrotna”. Na podstawie jego powieści powstają spektakle teatralne oraz seriale. Twórca autorskiego serialu „Warszawianka”.

fot. Zuzanna Krajewska

Arkadiusz Żychliński

tłumacz powieści Lukasa Bärfussa „Koala” , laureat Nagrody Europy Środkowej Angelus za przekład powieści Moniki Helfer „Hałastra”, profesor na Uniwersytecie im. Adama Mickiewicza w Poznaniu.

fot. Władysław Gardasz

aBlueser

Polsko-szwajcarski zespół grający bluesa i rocka.

Zagrali KONCERT na finał edycji marcowej 2025 zatytułowanej NIESFORMATOWANI.